eTwinning je internet portal koji je namenjen zaposlenima u obrazovanju i omogućava im povezivanje sa kolegama širom Evrope, kako bi (između ostalog) sa svojim učenicima pokrenuli različite zajedničke virtuelne projekte i time obogatili nastavu, ali i razvili mnoštvo učeničkih i ličnih kompetencija. Jedan od takvih projekata bio je i međunarodni projekat „MATE – MATHS ACROSS THE EUROPE“ koji je realizovan 2017/2018. godine. Ovaj projekat je nagrađen Evropskom oznakom kvaliteta, a samo je jedan u nizu projekata na kojima su nastavnici iz Čačka, Novog Pazara i Balša u Rumuniji uspešno sarađivali.
Ostale fotografije možete videti ovde.
Inspirisan ovim viruelnim projektom, nastao je istoimeni projekat koji je okupio četiri škole iz Rumunije i dve škole iz Srbije.
Škole iz Rumunije koje su učestvovale u ovom projektu su:
- Theoretical High School “Mihai Viteazul”, Caracal
- Theoretical High School“Ionita Asan”, Caracal
- Technological High School No 1, Balş
- Theoretical High School “Petre Pandrea”, Balş
Škole iz Srbije koje su učestvovale na ovom projektu su:
- OŠ “Dr Dragiša Mišović”, Čačak
- OŠ “Jovan Jovanović Zmaj”, Novi Pazar
Neki od glavnih ciljeva ovog projekta su:
- podsticanje nastavnika na kreiranje atraktivnih i zanimljivih časova matematike, korišćenjem zajedničkih planova i materijala za praktične aktivnosti;
- upoređivanje nastavnih planova i programa matematike u partnerskim zemljama, razmena iskustva, primera dobre prakse, usavršavanje znanja engleskog jezika kako kod nastavnika, tako i kod učenika;
- razmena ideja o poboljšanju načina rada na časovima matematike, ali i upoznavanje kultrure i tradicije partnerskih zemalja.
Projekat se realizuje tokom školske 2019/20. godine kroz nekoliko aktivnosti u kojima su uključeni nastavnici matematike i direktori svih škola učesnica.
Prva aktivnost bila je studijska poseta Rumuniji, odnosno školama iz Karakala i Balša. Predstavnice OŠ „Dr Dragiša Mišović“ iz Čačka bile su nastavnice matematike Tanja Petrović i Jelena Kenić koje su sa kolegama iz OŠ „Jovan Jovanović Zmaj“ iz Novog Pazara posetile četiri škole u Rumuniji i upoznale se sa obrazovnim sistemom Rumunije.
Grad Balš u okrugu Olt ima malo više od 18 000 stanovnika (4 puta manje nego Čačak) i udaljen jnje oko 620 kilometara od Novog Pazara, odnosno 490 kilometara od Čačka.
Tokom prvog dana je tim iz Srbije imao priliku da poseti dve škole u Karakalu, gradu udaljenom oko 40 kilometara od Balša.
Theoretical High School “Mihai Viteazul”, iako stara tek oko 30-tak godina, pohvalila se izvanrednim rezultatima koje učenici ove škole postižu na svim poljima. Predstavnici škole, učenici i predstavnici lokalnih medija priredili su nam nezaboravan doček.
Nakon dobrodošlice, učenici IH, H, HI i HII razreda su nam na savršenom engleskom jeziku predstavili plan i program matematike u okviru srednjoškolskog obrazovanja. Prve dve godine srednje škole u Rumuniji su obavezne, Neki od smerova imaju čak šest časova stranog jezika i pet časova matematike u toku radne nedelje. Jedna od prisutnih učenica bila je učesnica brojnih takmičenja iz oblasti fizike, astronomije i astrofizike, a uspehe je postizala i na državnom i na međunarodnom nivou.
Rečenica koja nas je dočekala u svakoj od škola koju smo posetili glasila je: "Matematika je prvi strani jezik!".
Posetili smo, na kratko, časove biologije, hemije, informatike i fizike. Učenici sede u klupi po troje, a gotovo svaki kabinet ima projektor. Škola nema stomatologa, ali u školi postoji ordinacija prve pomoći. Deo školskog dvorišta podeljen je na polja u obliku pravougaonika koji su obeleženi rimskim brojevima, a koji se koriste prilikom izvođenja vežbi za zažštitu u slučaju požara, zemljotresa i sl.
Druga škola koju smo posetili Theoretical High School“Ionita Asan”, takođe u Karakalu, jedna je od najstarijih škola u Rumuniji.
Ova škola je stara oko 130 godina, što se može videti samim ulaskom u zgradu. Školu pohađaju učenici od nulog do dvanaestog razreda, a u okviru škole se nalazi i dom za učenike.
Sa planom i programom matematike u osnovnoj školi su nas upoznali nešto mlađi učenici. Primetili smo da se plan i program matematike u našim zemljama ne razlikuje mnogo, osim što za razliku od naših učenika koji Pitagorinu teoremu uče u sedmom razredu, učenici u Rumuniji se sa ovom teoremom susreću u šestom, a detaljnije je proučavaju u sedmom razredu.
Školska biblioteka poseduje jako stare i vredne knjige, a neke od njih datiraju čak iz 1700. godine.
U okviru školske zgrade se nalazi i galerija u kojoj se čuvaju dela poznatog Rumunskog slikara, koja je on poklanjao školi.
Iako stara, škola se može pohvaliti svojom raskošnom svečanom salom i moderno uređenim kabinetima.
U hodnicima, pored brojnih obeležja narodne tradicije, škola ponosno ističe i svoje učešće u Erazmus+ programu.
Posetili smo pozorište u Karakalu čija je izgradnja počela 1896. godine, a trajala je pet godina. Narodno pozorište je sagrađeno zbog izražene potrebe stanovnika Karakala za kulturom. Pozorište ima svoju pozorišnu amatersku trupu a za vreme naše posete u toku je bila proba sa najmlađim članovima.
Drugi dan je bio posvećen školama u Balšu. Tokom oba dana je sa nama bila i inspektorka za matematiku koja je zadužena za Inspektorat u celom okrugu Olt. Pored obaveza koje ima kao inspektor, ona radi i u prvoj od škola koje smo posetili, kao profesor matematike u četiri odeljenja.
U zavisnosti od veličine škole, svaki direktor ima jedog ili dva pomoćnika, a svako od njih ima svoju zasebnu kancelariju.
Prva od škola koju smo posetili u Balšu bila je Technological High School No 1.
Sve učionice su pokrivene kamerama koje su postavljene zbog završnog ispita, nakon čega su ostale u svakodnevnoj upotrebi.
Ova škola se ponosi velikim brojem projekata, kako nacionalnih, tako i međunarodnih, a dobili smo i ponudu da kreiramo zajednički kviz iz oblastii matematike, fizike i hemije koji je tradicionalan u ovoj školi.
Konačno, četvrta škola koju smo posetili i zvanično naš domaćin, bila je Theoretical High School “Petre Pandrea”.
Za razliku od prethodnih, u okviru ove škole postoji i produženi boravak.
Škola se trudi da isprati evropske trendove, učestvuje u različitim eTwinning i Erazmus+ projektima. Poseban deo u holu je posvećen ovim projektima, a ceo zid je posvećen jednom od naših zajedničkih projekata „Put Your Math Glasses On!“, za koji su i nastavnice Tanja Petrović i Jelena Kenić nagrađene Evropskom oznakom kvaliteta.
Pored kolega koje su nas dočekale, društvo su nam pravila i tri učenika završnog razreda srednje škole koji su nas očarali svojom zrelošću, razmišljenjem i savršenim znanjem engleskog jezika. Svo troje su izvrsni matematičari i učesnici mnogih državnih i međunarodnih takmičenja iz fizike, matematike i astronomije.
Dnevnici su drugačiji od naših. Pored imena svakog učenika se upisuju izostanci, zaokruženi ukoliko je odsustvo opravdano. Ocene su od 1 do 10.
U posebnim dnevnicima se upisuju nastavne jedinice bez tipova časova. Ovaj dnevnik je zajednički za celu školu pa se ne nosi na čas. Elektronski dnevnici u Rumuniji još uvek ne postoje.
Poseta ovoj školi bila je poslednja aktivnost u prvoj fazi projekta, koja je za sve učesnike projekta bila naprocenjivo iskustvo.
U okviru drugog dela projekta, u maju 2020. godine, OŠ „Dr Dragiša Mišović“ će ugostiti kolege iz Rumunije i Novog Pazara, čime ćemo imati priliku da pokažemo primere svoje dobre prakse i nastavimo ovu dragocenu razmenu znanja i iskustva.
Koautori i učesnici projekta:
Tanja Petrović, nastavnik matematike
Jelena Kenić, nastavnik matematike